Peter Deunov

Di Vita e non solo di esistenza sento essenziale parlare, in questo tempo presente cosi quotidianamente tremendo, dove pare e comprensibilmente, che la distruzione abbia ormai il sopravvento. Con la solita semplicità, chiarezza e amorevolezza, le parole di Peter Deunov possono illuminare le nostre menti e scaldare i nostri cuori, portarci in uno spazio di Verità oltre i confini della miopia del presente. In AMORE SAGGEZZA E VERITÀ, i pilastri del suo Insegnamento, dedico quindi questa traduzione. Siamo in viaggio... prendiamo con noi i bagagli migliori!

“La fonte della vita è Amore, che porta la pienezza della Vita.

La Vita diventa vera quando si giunge a conoscere l’Amore.

Se non si comprende l’Amore non si può comprendere la Vita.

“Andai dal Maestro per chiedere la sua benedizione, poiché il giorno dopo avrei avuto una lezione modello davanti ad un ispettore e molti studenti. (...)Senza aspettare che dicessi una parola, egli iniziò:

“La luce genera luce nella mente, calore nel cuore e vita nell'anima. La luce è la prima parola di Dio, è l'inizio del tutto. La vita materiale, le condizioni esterne, sono solo un riflesso del tuo mondo interiore, di ciò di cui hai bisogno per la tua crescita in questo momento. La cosa più importante per un allievo è studiare, imparare. Cosa è e cosa diventerà sono solo teorie. La cosa più essenziale per un allievo è studiare. Imparare attraverso ogni cosa: i movimenti, la postura, il mangiare. Bisogna definire la correlazione tra i pensieri e le emozioni dell'allievo.

“La preghiera è il miglior metodo per respirare correttamente. Serve per questo una coscienza illuminata. Pregando dovreste sapere come discendere e come espandervi. La preghiera è un processo di cambiamento. Quando due esseri entrano in contatto reciproco, quel processo di unione è una preghiera. La preghiera è solo un un metodo ed un modo di contatto. Quando sapete di essere parte del Tutto e quando lavorate per il Tutto, questo è il vostro potere. Se state lavorando per il Tutto, allora il Tutto sta lavorando per voi. Questo è il grande potere nel mondo”.

La preghiera vi aiuterà solo se state lavorando per il Signore ed il Signore sta lavorando per voi.

“Dio non è un ‘entità assoggettabile a prova” era solito dire Peter Deunov ai suoi discepoli. Una delle espressioni materiali di Dio, per lui era la Natura: l’immagine visibile di quelle forze che avevano creato la Vita Eterna e la sostenevano. Peter Deunov spesso interpretava il linguaggio simbolico della Natura, presente ovunque nel mondo visibile; l’individuo deve aver aperto i suoi sensi spirituali per essere in grado di percepirlo. Quel che egli raccomandava spesso caldamente era di “imparare dalla Natura” .

Per lui l’uomo è il microcosmo nel macrocosmo, l’essere in cui si concentrano tutte le forze, sia interne che esterne. Come trasformatore e convogliatore di energia è un punto focale nell’intero universo.

Dalle parole di Peter Deunov, che insegnò, spiegò, diede forma alla Paneuritmia:

“Alcuni considerano l'esercizio fisico come un fardello. Ma questa è un equivoco. Qualsiasi siano gli esercizi, fintanto che sono in grado di armonizzare l'essere umano con l'energia della terra e del sole, sono buona cosa. Ma quegli esercizi che non possono farlo, sono inutili. Quando incontrate una persona che sia in armonia con l'energia della terra e del sole, questa ricorda un fiore che sta sbocciando, un frutto maturo.

In passato le religioni avevano come obbiettivo quello di armonizzare l'essere umano con le forze terrestri e celesti.

Per poter adempiere alla propria missione, l'essere umano deve prima di tutto essere sano. Per poter vivere per il Tutto e funzionare come una cellula del Grande Organismo Universale, egli deve essere in buona salute. Peter Deunov insegnava ai suoi discepoli a mantenere il ritmo vitale dei loro organismi, usando le forze positive della natura.

Secondo il suo insegnamento, questi sono i fattori essenziali per la guarigione:

"Avete fame. Volete soddisfare la vostra fame. Avete sete. Volete soddisfare la vostra sete. L'Amore è una cosa simile. Quando arriverà nel vostro cuore, risveglierà in voi il desiderio di lavorare.

Cosa rappresenta l'Amore? È la Porta attraverso cui passare per andare da Dio. Anche l'odio è una porta, ma attraversarla significa andarcene dalla Presenza di Dio.

Se non potete entrare alla presenza di Dio in questo mondo, sarà impossibile farlo nell'altro mondo. Solo l'Amore può rivelarvi cosa è nobile e sublime. È sufficiente assumere una minima particella d'Amore, per innalzare lo spirito.

Perché un individuo possa pensare in modo corretto, è necessario che sia in buona salute perché cosi la sua concentrazione non verrà minacciata dalla malattia. Ditevi: “il mio corpo deve essere sano, è un corpuscolo nel Grande Corpo Cosmico.

Quando nel corpo si introduce della materia destrutturata, ne consegue la morte. L'essere umano è sano quando tutta la materia nel suo corpo è ben strutturata. Per esempio: siete dubbiosi, arrabbiati e se non state attenti, il dubbio, l'odio, la rabbia instilleranno materia destrutturata nel vostro corpo.

Per allontanare le menti dei discepoli dalle interferenze del quotidiano, Peter Deunov spesso parlava della essenza dello spirito, dell'anima e del corpo. Spiegava il loro significato universale. Senza la conoscenza di queste 3 entità, l'individuo non è in grado di comprendere il suo posto come parte integrale dell'Universo. Solo colui che ha percepito la sua sostanza spirituale e si conosce come spirito, anima e corpo, può trascendere la trivialità della vita e vedere la realtà...

“L'insegnamento di Peter Deunov è un sentiero verso quel collegamento mistico che ognuno di noi ha bisogno di stabilire con il Principio Primordiale. Si può percorrere questo sentiero solo con un processo interiore di concentrazione. Il Maestro creò preghiere e formule come sussidio per questo processo. Le diede ai discepoli perché le usassero nel lavoro spirituale.

Il loro potere intrinseco serviva a dare loro sostegno quando i cuori erano disperati, a dare loro una direzione quando si sentivano persi, a portare loro la luce quando l'oscurità li circondava.

Sconcerta molti (tra i pochi ovviamente che stanno uscendo dal sonno) vedere come in questo presente cosi seriamente preoccupante, la maggior parte delle persone “non voglia sapere” non abbia nessun interesse a conoscere i fatti - ovvero la storia- dietro le mistificazioni della comunicazione standardizzata di massa (tv, cinema, giornali…).

Credevo fosse un vezzo prettamente italico, ma pur mantenendoci ai primissimi posti della classifica (grazie alla scarsa conoscenza di lingue straniere e l’interesse prioritario dell’italiano medio a tutto ciò che è vanesio, superficiale e transitorio) non siamo i soli.

Da The Wellspiring of Good, Kibea Publ., Sofia 2002, che raccoglie la sintesi finale degli Insegnamenti di Peter Deunov prima della sua dipartita (1944), traduco alcuni passi relativa a ciò che la NUOVA EPOCA, la NUOVA CULTURA rappresentano nel suo Insegnamento. Pronunciava queste parole in una fase storica drammatica: all'alba di una atomica (1945), dunque attuali le sue parole nei nostri tempi...

Alcuni giorni prima della sua dipartita all’altro mondo, Peter Deunov, alias Beinsa Douno, si trovò in una profonda trance e fece una profezia straordinaria in merito all’ epoca tormentata in cui stiamo transitando oggi, una profezia sulla “fine dei tempi” e la venuta di una nuova Epoca d’Oro per l’umanità.

da: Propositi per il Futuro, 1944:

“Durante il trascorrere del tempo, la consapevolezza dell’essere umano attraversò un periodo molto lungo di oscurità.

"Il male è una corrente forte, ma il pensiero dell’uomo è alato e lui può volare al di sopra di esso” Peter Deunov

Un tema indubbiamente difficile da affrontare senza scadere nei luoghi comuni, nelle citazioni bibliche nelle versioni comandate dalla cultura cattolica ortodossa. A chi segue con attenzione questo sito, non sfuggirà che la più parte dei temi è affrontata citando e presentando (in modo inedito perchè non esiste nulla in italiano sul tema, fuorché un libro) l’insegnamento di Peter Deunov, Maestro di pensiero spirituale, bulgaro morto nel 1944.